导演对剧本的作者說: ＂剧本嘛, 倒是不错的, 但是......您最好还是修改一下, 让每个笨蛋都能懂, 那就太好了! ＂ ＂您究竟有哪些地方不懂呢？＂剧本的作者問道．

　　拥抱

　　一位法国的著名幽默作家到一家饭店去吃午饭．饭菜太没味了, 作家只吃了一半就不想吃了．＂经理先生, 请过來．＂ ＂先生, 要清账吗？＂ ＂让我們來拥抱一下吧! ＂ ＂甚么？＂ ＂让我們來拥抱呵! ＂ ＂那为什么呢？先生．＂ ＂要告别嘛! 今生今世恐怕我們再也不会见面了．＂

　　无以为家

　　有人問诗人: ＂为什么诗人不像小说家、音乐家、书法家那样都有一个“家”？＂ 一个人插嘴道: ＂诗人太浪漫了, 到处去找灵感, 怎么能有“家”呢？＂ 诗人感叹說: ＂错了! 那是因为卖不到几文钱, 没有能力成家! ＂

　　互不服气

　　兩位互不服气的诗人很久没有见面了．一天晚上, 在餐厅里相遇．他們二人边吃边谈, 互相争着向对方吹嘘自己的成就．第一个诗人說: ＂自从上次见面后, 我的诗更受欢迎, 读者增加了一倍! ＂ ＂恭喜你, ＂第二个诗人說, ＂我不知道你已经结婚了．＂人生來是诗人有人問诗人威廉·斯塔福特: ＂您是什么时候决定做诗人的？＂ 斯塔福斯认为這个問题本身就是错的．＂人人生來都是诗人, ＂他說, ＂我只不过是把大家都开始做的事情一直做下去而已．真正的問题应该是－－为什么别人没有继续下去？＂