你想不想不用工作、不付代价, 就能够在十年内拥有一笔超过四万美元的财富? 这并不是一个哄骗人的投资计划, 只要一个中等收入家庭, 每年都提拨所得的１０% , 然后做报酬率为６% 的投资, 就能够累积下来．是否储存所得的１０% , 代表着可达到你的理财目标、或根本还没开始理财的差异．在一九九一年, 美国一般平均家庭所得金额为３５, ９３９ 美元, 它的１０%就是３, ５９４ 美元．如果每年都存下这样的一笔金额, 放在平均报酬率为６% 的投资上, 十年后这个投资人就会拥有４７, ３００ 美元．

　　很多人会说, 他们根本不可能每年存下３, ５９４ 美元 (约一周７０ 美元) ．｀能与不能＇之间的诀窍, 就是先列出你所有的家庭开销, 再用红笔把一些可以减少花费１０% 的特别项目圈出来．譬如拿日常生活的采购费用来说, 一个四口之家, 每周饮食的花费大概是１３６ 美元, １０%也只不过是１３.６美元, 每年就会有７０７ 美元的储蓄．

　　下一次去采购食物时, 结帐前再仔细的看一下购物推车里, 是不是有一些很贵的零食、一些不需要的, 或者是可以自己动手做的即食呢? 你是否会买一些没有人真的喜欢吃, 而最后可能还是要丢弃的食物呢? 将这个方法应用到其他家庭开销项目上, 还可以用来减少水电瓦斯的费用．譬如说, 遵守两个节约能源的重要法则: 不用时就关灯, 半夜或没人在家时就关闭空调．第五章和第六章将会介绍更多的省钱秘诀．

　　概略的说, 人生很少有那种保证你一定会得到的东西——像是工作、房子、婚姻、大学教育、或者是未来, 大部分事情都还是要靠你的努力去获得和维护, 就算不能保证一定会有所收获, 但你的理财目标和梦想仍是值得去努力达成的．事实上, 除非真的确实努力去做, 否则目标终难达成．谨慎小心和持续不断地储蓄、投资你的钱, 就是帮助你美梦成真的最佳方法．