【子张曰：书云：‘高宗谅阴，三年不言。’何谓也。子曰：何必高宗，古之人皆然。君薨，百官总己以听于冢宰三年。】

子张引尚书所说：‘高宗谅阴，三年不言’，问孔子，何谓也。

据皇侃疏，高宗是殷朝中兴之帝，名武丁，德高而可崇，故称高宗。

谅阴，诸注采郑康成说，指天子居丧所住的凶庐，本字是梁庵，其作谅阴，或作亮阴等，都是假借字，谅阴即读梁庵音。

殷高宗武丁，他的父王小乙死，他依古礼守三年丧，书经记载他住在凶庐里，三年不与外人交谈。子张问孔子，何谓也，意思是说，三年不言，政治怎么办。

孔子答复，何止高宗，古时人君都是如此。君薨，就是人君去世，虽由太子继位，但太子必须守丧三年，丧期未满，不能听政，由冢宰代理政事。百官总己，各尽自己的职事，听命于冢宰。冢宰又称太宰，即是后世所称的宰相。

古注，在孔子时，人君已不行三年丧之礼，子张因此发问，以起孔子之教。

【蕅益论语点睛补注】

古之人皆然一句。伤今思古。痛甚痛甚。