施瓦茨科普芙、菲舍尔—迪斯考演唱

　　塞尔指挥伦敦交响乐团

　　EMI CDC ７ ４７２７７ ２

　　陆陆续续花了许多年时间, 马勒从德国作家布伦塔诺编辑的德国民歌集里, 选出部分篇章, 谱成歌曲集《少年魔角》 (又译《青年的魔角》) ．一共是２１ 首, 分成两套出版．一套是用钢琴伴奏, 有９ 首．另一套１２ 首的, 就是这个乐队版的《少年魔角》, 也是更常见、更多被演出的一套．１２ 首歌曲的标题是: (１) 起床号、 (２) 活在世上、 (３) 徒劳、 (４) 莱茵河传说、(５) 少年鼓手、 (６) 哨兵夜歌、 (７) 谁作的这首小歌、 (８) 聪明颂、 (９) 圣安东尼对鱼布道、 (１０) 狱堡中的囚徒之歌、 (１１) 悲伤中的安慰、 (１２) 吹响号角的地方．

　　当然这个次序并非马勒排定, １２ 首歌曲本是单独成篇, 无所谓先后的．马勒也没有规定演唱是用男声还是女声．你现在看到的这张唱片, 是根据１２首歌曲不同的风格、情调, 分别安排女高音或男中音演唱, 有几首还是两位歌手的二重唱．这就是一个很细致、周到的用心了, 这样安排不仅使得演唱与歌曲本身的意境更为交融, 声乐色彩也更丰富、饱满．你也恐怕早就知道, 这两位歌手都是再风光不过的红角儿呢． (菲舍尔—迪斯考后来还和巴伦勃依姆合作, 在sony 灌录了钢琴版的９ 首《少年魔角》, 也唱得那么好! ) 塞尔晚年访欧期间在EMI 录制的几张唱片都很精彩．听第一首歌开头的鼓声, 你就知道此片音效有多么好了．

　　马斯卡尼因晚年投靠过墨索里尼的法西斯政权, 死时 (二次大战结束的１９４５ 年) 很不光彩．不过, 他早年写的这部独幕歌剧 (１８９０ 年首演) 却是不朽之作．那时他还只有２７ 岁, 很让他风光了一阵子．

　　故事讲西西里岛上一个名叫图里杜的乡村青年, 一边与村姑桑图扎相爱, 一边却又和早先的情人, 那个已经嫁给马车夫的洛拉继续来往．桑图扎要报复, 将此隐情告诉了马车夫, 引起两个男人的一场决斗, 图里杜在决斗中丧生, 再也没戏了．

　　剧情很一般, 但作为一出独幕歌剧, 《乡村骑士》的音乐是既紧凑又动听．其中著名的｀间奏曲＇, 恐怕没有一个爱乐朋友是不熟悉的．

　　塞拉芬这个１９６１ 年的版本, 实际上就是他那个著名的Decca 版, 而今由Belart 经特许再版的．Decca 自己也有再版CD 行世, 和列昂卡瓦罗的《丑角》 (普拉德利指挥) 同在一个双张套里, 编号是４２１ ８０７-２．你若有了 Decca的那套, 塞拉芬的这张也在里边了．此片最突出的优点在于录音, 舞台的场感极佳, 播放起来, 好像人物是跑出我的喇叭来唱的．著名的卡拉扬版当然也是历来颇受歌剧迷们竭力推崇的 (DG ４１９ ２５７-２, ３CD) ．