雷格尔、斯泰德、范·丹等人演唱

　　索尔第指挥芝加哥交响乐团及合唱团

　　Decca ４１４ ６８０-２ (２CD)

　　在欧洲, 有关浮士德博士的古老传说家喻户晓, 并且一直都是各种文学艺术竞相表现的题材．柏辽兹的这部供独唱、合唱和乐队演出的戏剧康塔塔, 所用脚本便是来自德国大文豪歌德的名著《浮士德》的法文译本．当然, 柏辽兹此曲照歌德原著的精神深度是要逊色一些的．

　　全曲分为四个部分: (１) 浮士德晨游郊外, 见农夫轮舞；匈牙利士兵行进而来； (２) 魔鬼梅菲斯特费勒斯阻止浮士德服毒, 引至酒窖；浮士德入睡, 梦见少女玛格丽特； (３) 浮士德与玛格丽特相爱, 但被魔鬼阻止, 言大祸将至, 并捉浮士德而去； (４) 被遗弃的少女独自叹息；浮士德虽学业有成, 却因灵魂归魔鬼所有, 永久地陷入毁灭之境．

　　柏辽兹自己称这部作品为音乐厅歌剧是很恰当的, 它的确更适合音乐厅演出．而若搬上舞台 (这种形式的演出也有) , 做起情节来, 我想象中恐怕是会很松散、很凌乱的．好在我们是听唱片, 音乐加想象力, 麻烦就更少了．音乐很动听, 其中的《拉克齐进行曲》、《仙女舞》、《图勒王》和《鬼火小步舞曲》等片断, 都很出名, 常被安排在音乐会上单独演奏．

　　说到全曲唱片, 可以和索尔第的这套竞争的, 要算戴维斯的那套了( Philips ４１６ ３９５-２) ．

　　柏辽兹这部歌剧是根据古罗马诗人维吉尔的史诗, 取材希腊神话中的特洛伊故事, 由作曲家本人自撰脚本．全剧分为两个部分, 即《特洛伊之陷落》和《特洛伊人在迦太基》, 整个演出历时四个多小时．

　　柏辽兹自己最满意的作品就是这部歌剧了．然而它长期遭受冷落, 作曲家生前只见到过它的第二部分的演出, 并且是被删改得残缺不全的．直到本世纪３０ 年代, 才在英国首次演出了《特洛伊人》的全本, 而法国——柏辽兹的祖国, 则直到１９６９ 年都不曾完整演出过它．顺便说说, 我们现在看到的这套全本唱片, 正好就是１９６９ 年在伦敦录音的．

　　当然现在是没有人再怀疑《特洛伊人》的伟大了．它不仅是柏辽兹最了不起的杰作, 也是有史以来最壮观而激动人心的正歌剧, 紧凑, 有力, 高潮迭起, 兼有细致入微的人物刻划和场面的史诗般宏伟壮丽, 而它的音乐的丰满和辉煌, 足够和瓦格纳的任何一部歌剧相匹敌．

　　此剧全本唱片不多, 而戴维斯这个版本的演唱、演奏和录音全好, 堪称Philips 旗下最优秀的一套歌剧唱片, 也肯定是让戴维斯享誉最多的一项成就．