皮尔斯、菲舍尔-迪斯考、施瓦茨科普芙等人演唱

　　克莱姆佩勒指挥爱乐乐团及合唱团

　　EMI １C １５３-０１３１２／１５ (４LP)

　　《马太受难曲》的规模比《约翰受难曲》远为宏大, 演出时间更长 (将近三个小时) , 人物角色更多, 场面、结构乃至音响也都更为壮丽, 应该是一座大教堂的气度, 是音乐史上至那时为止最宏伟的一部作品．

　　因此, 我舍弃了各家以室内乐团演出的优秀版本 (譬如慕兴格版, Decca４１４ ０５７-２, ３CD 和李希特版, Archiv４１３ ６１３-２, ３CD) , 而更多看好克莱姆佩勒的这个著名演出．这位已故德国大指挥家 (１８８５—１９７３) 长期在伦敦指挥爱乐乐团, 把这个英国的乐团调理得相当绵密、厚重, 演绎德奥音乐甚至比德国国内的许多乐团还更像回事．在巴赫《马太受难曲》的演绎中, 克莱姆佩勒一向端庄、严谨、富有诠释深度并且特别善于把握大架构作品的指挥才能, 得到充分的施展．这个演录甚至是比他的一些很著名的歌剧唱片更成功的．

　　再请瞧瞧那一大串独唱歌手的名单吧: 皮尔斯、菲舍尔-迪斯考、施瓦茨科普芙、路德维希、盖达、贝里、克劳斯、蓓克等等……什么版本能有这样豪华的阵容? 简直应该说奢侈了! 光是冲着在一套唱片上能听到这么多大师级歌手的演唱, 这片子也很值了．只抱歉我至今尚未搜寻到此片的CD 版．清唱剧在巴赫的时代也被称为｀神剧＇, 因为那时的清唱剧几乎毫无例外, 总是以基督教的《圣经》故事为内容的．巴赫作于１７３４ 年的这部长篇大作, 实际上是由六首康塔塔组成, 分别用于圣诞节及新年的六天演出, 所以得名《圣诞清唱剧》．

　　第一首康塔塔应该在圣诞节那天演出, 所以一开头就是庆典般的气氛, 合唱欢乐而雄壮, 鼓号齐鸣, 甚而鼓点还打出了旋律, 听来十分鼓舞．它的末乐章以及第三首康塔塔的开头, 也都有这般欢欣鼓舞的壮丽合唱．形容音乐的｀壮丽＇这个词用在这里是再恰当不过了, 以致于听过巴赫的《圣诞清唱剧》, 后世的种种所谓｀壮丽＇的音乐, 总让我觉得多多少少有些装腔作势．虽然是宗教内容, 但总体而论, 这部清唱剧比起巴赫的其它宗教作品来, 更多地带点世俗, 倾向于人间生活, 因此音乐上也更为爽朗、秀丽．第二首(有时编排在第四) 康塔塔开头的｀交响曲＇ (即纯器乐的序曲) 明显地具有牧歌风味, 被后世称为｀田园交响曲＇, 非常著名, 当然也非常好听．

　　莱杰是英国乐坛著名的巴赫专家, 他这套唱片演出阵容相当豪华, 四位歌手、乐团和合唱队都是一流, 录音也非常好．类似地, Decca 的慕兴格版(４２５ ４４１-２) 也堪称巴赫这部清唱剧的最佳唱片之一．