１９９４ 年是本世纪伟大的指挥家卡尔·伯姆诞辰１００ 周年纪念．

　　卡尔·伯姆 (KarlBohm) １８９４ 年出生于奥地利的一个小镇格拉兹．父亲是位律师, 但非常热爱音乐．伯姆小时候双亲时常带他出入各种音乐表演场所, 由于耳濡目染, 伯姆自幼便对音乐有着异常敏锐的听觉和洞察力．１９１３年伯姆进入格拉兹大学研读法律, 同时又在格拉兹音乐学院进修钢琴、音乐理论与作曲等课程．１９１７ 年由于偶然的机会, ２３ 岁的伯姆担任了格拉兹歌剧院的音乐指导．由于工作出色第二年便被聘为该剧院的助理指挥, １９２０ 年晋升为首席指挥．

　　１９２８ 年伯姆应邀担任了达姆施塔特乐团的音乐总监, １９３１ 年被汉堡市歌剧院聘为指挥, １９３４ 年至１９４３ 年担任德累斯顿国家歌剧院的音乐指导, １９４３年至１９４５ 年；１９５２ 年至１９５６ 年任维也纳国家歌剧院的音乐总监．１９５０ 年至１９５３ 年间在布宜诺斯艾利斯的科隆剧院指挥演出了一系列歌剧．从１９５４ 年起他在世界各地的许多著名歌剧院中担任客座指挥, 所到之处都受到热烈的欢迎．

　　伯姆自１９５４ 年以来与不设常任指挥的维也纳爱乐交响乐团的关系非常融洽．他自１９３３ 年被邀担任该团的客座指挥以来, 闲暇之时经常去该团指挥, 这前后曾长达４０ 余年之久．１９６４ 年伯姆被奥地利政府授予指挥家的最高称号——｀奥地利的音乐总监＇．１９７０ 年维也纳爱乐交响乐团授予他｀终身名誉指挥＇的称号．１９７４ 年他被选入维也纳｀音乐之友＇协会的会员．伯姆的６０、７０、８０ 周岁的诞辰庆贺音乐会全都是由维也纳爱乐交响乐团出任演出的．国际音乐界公认, 伯姆指挥的维也纳爱乐交响乐团可以与卡拉扬指挥的柏林爱乐交响乐团相抗衡．伯姆与卡拉扬被誉为是２０ 世纪后半叶世界指挥乐坛上的两大领袖人物．

　　伯姆的指挥风格气势宏大、布局严谨、表现深刻．伯姆不仅对德奥古典音乐有着很深的造诣, 同时对理查·施特劳斯的作品也有独到的见解．１９３３年理查·施特劳斯在汉堡拜访了正在指挥排练他的歌剧《阿拉贝拉》的伯姆后, 两人相见恨晚, 为了感谢伯姆对其音乐的理解与诠释, 理查·施特劳斯将歌剧《达芬妮》题献给伯姆, 这以后理查·施特劳斯的主要管弦乐作品和歌剧基本上都是由伯姆指挥首演．

　　有一次在排练施特劳斯的歌剧《沉默的女人》时, 伯姆抱怨木管声部配器密度太大以致影响和听不清演员的唱词, 施特劳斯闻听后便立刻重新配器改写．此外伯姆还曾多次聆听过施特劳斯指挥自己的交响诗和歌剧, 这些经历都使得伯姆能洞察到这些作品的深刻内涵, 使他的诠释更加具备相当的准确性．

　　伯姆一生在音乐史上的成就是难以衡量的, 为纪念这位伟大的艺术家, DG 公司在他诞辰１００ 周年纪念时特别出品了一套由９ 部歌剧２１ 张CD 组成的伯姆指挥理查·施特劳斯歌剧作品集．从这套唱片中, 我们不仅能窥测到两位音乐大师的友谊, 同时也能感受到伯姆诠释理查·施特劳斯作品的权威性, 这对后人研究、了解理查·施特劳斯和１９ 世纪末２０ 世纪初的德奥音乐起到了不可估量的作用．

　　唱片编号: DG４４５４９１—２ (２１ 张CD 套装)

　　伯姆指挥理查·施特劳斯的歌剧录音剧目如下:

　　歌剧《阿里阿德涅在纳克索斯岛》唱片编号: ４４５３３２—２２CD 套装

　　歌剧《阿拉贝拉》唱片编号: ４４５３４２—２３CD 套装

　　歌剧《随想曲》唱片编号: ４４５３４７—２２CD 套装

　　歌剧《达芬妮》唱片编号: ４４５３２２—２２CD 套装

　　歌剧《艾莱克特拉》唱片编号: ４４５３２９—２２CD 套装

　　歌剧《没有影子的女人》唱片编号: ４４５３２５—２３CD 套装

　　歌剧《玫瑰骑士》唱片编号: ４４５３３８—２３CD 套装

　　歌剧《莎乐美》唱片编号: ４４５３１９—２３CD 套装

　　歌剧《沉默的女人》唱片编号: ４４５３３５—２２CD 套装